То, чего мне не хватало - символ Холлина и вообще потенциальное поле для геральдики.

Японские камоны - семейные гербы.
камон дома Тайра.
еще камоны,по видам узоров.
Для Холлинской эмблемы больше подходит томоэ -

http://ru.wikipedia.org/wiki/Томоэ
http://mishajp.livejournal.com/1275543.html
А еще из мицу_томоэ (тройная, как на картинке) можно сделать сюрикен /\___/\